Rev History

El Palco de las Madres

Tercer fin de semana y tercera victoria. Sí, tanto del Lokomotiv Krev en la división de honor como de nuestros nuevos ídolos importados, el Rev United, que en la segunda división le ha ganado en un estrecho partido al KNG de Turak.

A raíz de mi nuevo y creciente cariño por este “renacido” club, me desplacé por las callecitas de Rev en busca del anfiteatro -el jardín de los sueños del United- y mientras paseaba, en mi memoria se hacían ecos los gritos de otro equipo histórico de esta ciudad, el otrora gran y poderoso Dynamo Rev. Conocido es su lazo con el antiguo Ministerio del Interior, el que forzaba el orgullo colectivo antes de la  caída del muro; era nuestro representante ante los poderosos clubes de Europa y, en especial, frente a Stalingrado. Es por eso que, inspirados en el Comité Central, fue refundado como Dynamo, dejando en el baúl de los recuerdos al Kraj FC el nombre original con que fue fundado. Si ya existía  un Lokomotiv, con el extinto Spartak Vark se constituía la divina triada en donde se demostraba a nuestros próceres de la Santa Madre Rusia que nos encontrábamos en sintonía con su eterna revolución proletaria que unía todos los trabajadores- y los no tanto- en una cruzada contra occidente y su insolente imperialismo.

Y esto claro, no es una idea aislada, pues no era necesario tener tanta imaginación en ese tiempo para re bautizar a un club como Dynamo junto con el nombre de la respectiva ciudad. A modo de recuerdo exprés, tenemos a:

Dynamo Makhachkala

        FC Dynamo Tula

       FC Dynamo Perm

       FC Dynamo Omsk

       FC Dynamo Makhachkala

       FC Bashinformsvyaz-Dynamo Ufa

       FK Dynamo Khmelnytskyi

       FK Dynamo Kiew

       FK Dynamo Barnaul

       FK Dynamo Kirov

    FC Dynamo Moscow

SK Dynamo České Budějovice

 Loughborough Dynamo FC

 Dynamo Hohenschönhausen

SG Dynamo Erfurt

Dynamo Tula

Dynamo Perm

Dynamo Omsk

  Incluso en la tierra de las oportunidades al otro lado del Atlántico, tenemos a:

       Carolina Dynamo

       Houston Dynamo

CArolina Dynamo

Houston Dynamo

   Pero esta no es la lista completa ya que si hemos de ser rigurosos, hay que agregar además a:

       FC Dinamo Yerevan

       GNK Dinamo Zagreb

Dinamo Zagreb

       FC Dinamo-93 Minsk

       FK Dinamo Bishkek

       FC Dinamo Tbilisi

       FK Dinamo Pančevo

       FK Dinamo Vranje

       FC Dinamo București

       KS Dinamo Tirana

       FC Dinamo-Auto Tiraspol

       FC Norchi Dinamo Tbilisi

       Dinamo Batumi

       FK Dinamo Brest

Dinamo Yerevan

Dinamo Tbilisi

   Y por supuesto los dos más famosos y con mayor rivalidad: El Dynamo Dresden y el Dynamo Berlín

Berliner FC Dynamo

Dynamo Dresden

Nota aparte, dejar para otra ocasión dos historias de Dynamos: por un lado la del Dinamo Kiew, el FC Start y el partido de la muerte y por otro, la del Dynamo Dresden, el Berliner FC Dynamo con el famoso, oscuro, retorcido y asqueroso Erich Fritz Emil Mielke.

FK Dynamo Kiew

        Ya llegando al estadio del Rev United y después de disfrutar el estilo de juego de sus jóvenes futbolistas, me di cuenta de una particularidad derivada de contar con atletas menores de edad. El club ha implementado un palco especial para las madres de sus jugadores, no para los padres en general, sino sólo para las madres las que conversan animádamente y, a base de muchas señas, un poco de español, mucho ruso, algo de francés y un dejo de  esloveno constituyen en ese palco otro gran espectáculo a visionar.

Este artículo fue traducido al español intentando conservar la mayor fidelidad al original.

Rev History

El Muro no ha caído

Parto por hacer una importante aclaración. Gracias al presidente de la cooperativa del new club, se me ha hecho ver que los 24 enanos con los que cuenta el Rev United como plantel, tienen un contrato en regla y cumpliendo toda la normativa del caso. Aprovechando esta providencial llamada pude formular la pregunta del millón, a raíz de cuál dios, este club fue fundado como Rev “United”, sobre todo en estas tierras y en ese tiempo. En tal sentido, el presidente fue muy amable en señalar que en realidad era Union Rev en un principio, pero que cerca del año 1993-1994 se le fue llamando “United”, como una especie de rebelión al régimen; nombre algo foráneo y un tanto capitalista que les diera esa cuota de rebeldía, justa y precisa, que no llamara tanto la atención de la policía política de tiempos pasados.

Y aquello me lleva a esa época, en que comenzamos todos poco a poco a utilizar palabras inglesas, de las cuales con suerte conocíamos su real significado. Para 1992 se fueron incorporando todo tipo de signos que indicaran que estábamos hartos de los totalitarismos; del “yugo marxista”, como a muchos les gusta llamarlo; después de todo, la caída del muro de Berlín y de la Unión Soviética habían redefinido el mapa político de Europa y en el plano deportivo, el  FK Crvena Zvezda Beograd  (Estrella Roja de Belgrado N. del T.) había ganado la Copa de Clubes de Europa. Ese mítico equipo de la desmembrada Yugoeslavia  dirigido por  Ljupko Petrovic se impuso en la final al Olympique de Marsella en tiros penales por 5 goles a 3 después de acabar el tiempo reglamentario empatados 0-0. Ese triunfo lo llevó en diciembre de ese mismo año a disputar la Copa Intercontinental de Clubes, de la que se coronaría por primera vez como campeón, al ganar al Colo Colo chileno (¡qué más lejos de estas tierras!).

Estrella Roja 1991

Colo Colo 1991

 Por cierto, aprovecho de dejar una nota mental para preguntar a uno de los dos jugadores chilenos del Rev United sobre este Colo Colo que, de acuerdo a lo poco investigado hasta el momento por este periodista, debe su nombre a un “toqui” mapuche, es decir, una especie de jefe de una gran tribu de un pueblo aborigen llamado mapuche que intentaba oponerse al “yugo español” durante el período de la conquista hispana en América. (Hay yugos opresores en todo tiempo y lugar)

Pero volvamos a lo nuestro. En el plano local, el Lokomotiv Krev comenzaba su época dorada y el régimen en el plano dirigencial no mostraba señas de debilidad, pero se respiraba primavera, se intuía el término de un invierno terrible y eso causaba aún más temores. Nosotros, jóvenes impúberes, nada sabíamos más que solo correr tras una pelotita, rodeados de militares como panorama habitual; eso y escuchar cada vez más repetidas, palabras que no teníamos idea que significaban.

Caída muro de Berlín 1989

Éste sábado, los jóvenes “profesionales” con contrato del Rev United dieron una nueva sorpresa, al vencer a domicilio al Turak Elist, equipo que se precia de tener fanáticos ultras que añoran los tiempos en que el Estado solventaba todos nuestros sueños y en que ni siquiera se nos ocurriría discutir si ingresar o no a la Unión Europea. Sin duda, en esa parte de Turak, el muro no ha caído. Por último y como era de esperar, el Lokomotiv Krev ganó en casa, dando el espectáculo acostumbrado y afinando detalles para pelear una llave de ingreso a la Champions League.

Este artículo fue traducido al español intentando conservar la mayor fidelidad al original.

Rev History

               

 Hasta cuando nace una República

El fin de semana pasado comenzó un nuevo torneo de nuestra querida liga de fútbol; fútbol que se ha desarrollado en nuestra naciente república como una distracción necesaria de las clases sociales bajas que, desamparadas del antiguo Estado, se encuentran con un libre albedrío que no conocían. Pero no nos desenfoquemos pues como ya nos tiene acostumbrados, el Lokomotiv Krev ha tenido una espectacular actuación y ha apabullado al BfV Krov no solamente con 5 goles, sino además mostrando una gala de toques y actuaciones individuales descollantes. Sin embargo y ya que todos escribirán páginas y páginas sobre el equipo más popular de nuestro país, quisiera comentarles una grata sorpresa que nos ha deparado nuestra segunda división.

Érase una vez un club de fútbol que, a espaldas de sus hinchas, fue vendido a los nuevos ricos que pululan tras la caída del comunismo como forma de vida. Uno de ellos no encontró mejor forma de aumentar su fortuna que intentando blanquear dinero con el humilde, y querido Rev United; habiendo sido descubierto por las autoridades, lo dejó a la deriva y huyó más allá del que alguna vez fuera el muro que dividía las ideologías.

Y como todos nos transformamos en capitalistas de la noche a la mañana, los jugadores y el cuerpo técnico nuevamente  a  escondidas de los hinchas, comenzaron a amañar partidos y transformar todo resultado posible en una fuente de ingreso a través de las apuestas; esto ocurrió hasta hace dos años atrás y claro, tanto va el cántaro al agua, el tema fue descubierto y el club, incluyendo a jugadores y cuerpo técnico, fue sancionado con una caída a la tercera división y con la expulsión de la liga de todos los involucrados.

Y aquí es donde ingresa la diosa fortuna. Como ya nadie quería estrujar al club fundado en 1973, los hinchas- los verdaderos- retomaron las riendas, hicieron colectas en toda la ciudad de Rev,  provocando en cierto modo, la segunda revolución que había presenciado esa urbe y sus habitantes en pocas décadas, logrando recaudar los fondos necesarios para mantener a flote el club. Pero la diosa no se detuvo ahí, ya que tras la gran trifulca de nuestra tercera división - que por supuesto todos recordamos, no sin la vergüenza retratada en la cara- el Rev United, por secretaría lograría el ascenso a segunda división, casi sin jugadores y con clubes rivales desaparecidos por doquier.

Si por algo este club es querido y reconocido en la ciudad es por esas escuelas tan a la usanza soviética que buscaban encontrar talentos en territorios remotos y entregar, a través del deporte, una nueva vida a sus familias. Con una gran ligazón a Cuba, se buscaron talentos en Centroamérica y otras muchas partes del mundo, dando a los pequeños con talento y a sus familias una oportunidad de cambiar sus vidas proletarias por el cariño marxista de nuestro país y en especial de la ciudad de Rev. Y resulta que este año, justo este año, llamado el de la libertad del yugo,(a esta altura da lo mismo cual yugo), esos niños y a falta de recursos, jugadores profesionales y un gran etcétera, se vieron en la obligación de saltar al campo de juego a representar los colores de un club al que están ligados por su pasado y por lo que pueda deparar su futuro; y lo hicieron de una forma que nadie esperaría, menos este veterano periodista deportivo: fueron a Slay, enfrentaron al veterano club FK Slay y lo golearon nada más que 6 a 0. Con un promedio de edad de 17 años, los 13 jugadores que en total representaron al Rev United durante el partido, hicieron gala de que el amor amateur hacia unos colores, a veces, sólo a veces, puede más que la monotonía del profesionalismo y del deber mas no el querer jugar un partido de fútbol.

       Al parecer este año la diosa fortuna les ofrece una oportunidad a estos muchachos y a esos relegados hinchas que, envueltos en las preocupaciones diarias de una naciente república, buscan su lugar extraviados en el salvaje capitalismo que años antes mirábamos de reojo.

Este artículo fue traducido al español intentando conservar la mayor fidelidad al original.

CCS V

EL ENFERMO MENTAL

Un tipo que sufre una depresión que llega a afectarlo físicamente es alguien que tiene un desequilibrio mental, es decir, es un enfermo mental.

Sin embargo pareciera que hablar de alguien que es enfermo mental y que se encuentra en la palestra pública está prohibido, asunto que cae en las típicas reglas de trato social estúpidas como por ejemplo:

-      Considerar que por el hecho de ser un bebé, ese ser no puede ser feo y lo sabemos, hay guaguas horribles, pero hablar de ellas está prohibido.

-      Todos los muertos fueron buenas personas, el personaje pudo haber matado 150 mujeres, pero al morir se transforma mágicamente en un nuevo Ghandi y es imposible hablar mal de el.

Estos lugares comunes auto impuestos por la sociedad y que nos machacan desde pequeños son las verdaderas barreras a superar, pero aquello no es todo, las malformaciones que se han dado de conceptos que son aprehendidos por el grupo social nos llevan nuevamente a la deriva, esas ansias de no sentirse uno más del montón que llevan a tergiversar cualquier definición sobre nosotros mismos.

Al parecer la publicidad ha hecho eco de aquel deseo malentendido de considerarse especial, de renegar de la normalidad, por citar ciertos ejemplos, pareciera que actualmente tener una familia disfuncional es la “cumbia”, reconocerse bipolar (sin ninguna intención de corregir esto) es “cool”. Se busca hacer sinónimos a la normalidad con el aburrimiento, esa patética publicación de rarezas y estados de ánimo renegados a los cinco minutos ahora es la “moda”.

Trabas a las que se suman los llamados eufemismos que rondan por todo tiempo y espacio; ya no son indigentes, ahora son personas en situación de calle, como si el cambio de nombre los beneficiara de alguna manera, ya no hablamos de campamentos, se convirtieron en aldeas, pareciera que quisiéramos ocultar en palabras bonitas la triste realidad que nos rodea y acecha, buscamos desesperadamente transformar a nuestro mundo y a uno mismo, pero con la ley del mínimo esfuerzo, ya no importa que es, sino que parece, la flojera corroe incluso aquello. Y la vida propia pasa a ser tan “aburrida” que preferimos saber que hace el vecino, que tuitea la estrella, vagar en muros sociales ajenos y muchos otros parámetros que se ejemplifican en el rating que logran programas dedicados a la farándula, al copuchenteo.

Dentro del marco señalado en los párrafos anteriores, esta semana se supo de manera oficial que Pablo Longueira era un enfermo mental y que por lo mismo seguía la suerte del maipucino Laurence Golborne y bajaba su candidatura a la Presidencia de la República. Según varios, pasajes de la enfermedad ya se habían dado en años anteriores, baste recordar el bullado episodio en que por un medio social, el ex candidato señaló que había conversado en sus sueños con un fenecido Jaime Guzmán.

Otros dudan de su desequilibrio mental y dan a entender que de acuerdo a lo conocido por las últimas encuestas podría ser superado por Marco Enríquez-Ominami e incluso por el independiente Franco Parisi y que esa habría sido la verdadera razón por la que desistiera de su candidatura. No es la idea especular, pero quizás esas encuestas, sumadas al excesivo trabajo influyeron en su inestabilidad mental.

Como nota aparte se debe tener en cuenta que la derecha chilena ya dio por perdida la elección presidencial y busca enfocarse en las parlamentarias para evitar las reformas al sistema y a la Constitución Política de la República que grandes sectores de la sociedad están exigiendo. Y a modo de posdata, dejar establecido que la UDI es el primer partido político que lleva a un enfermo mental como candidato a Presidente de la República, por lo menos el primero reconocido.  

CCS IV

Nasciturus

Artículo 74 inc. 1° Código Civil: La existencia legal de toda persona principia al nacer, esto es, al separarse completamente de su madre.

Existen dos teorías para explicar la separación completa de la madre (viabilidad y vitalidad), pero por ahora no entraremos a detallarlas.

Está claro que uno de los temas más comentados la semana pasada fue la violación reiterada de un padrastro a una niña de 11 años y que produjo un embarazo no deseado. Lo anterior reflota varias discusiones y debates que parecen sanos que se manifiesten.

En un primer término encontramos a una niña, porque eso es lo que es, que sin duda se encontraba desprotegida, sin un cuidado manifiesto de la madre, con un padre desaparecido y a merced de la pareja de su progenitora, a la cual le fue robada su inocencia por constantes abusos, violentada de tal manera que queda de manifiesto la pérdida de voluntad para recurrir a alguien que pudiese salvarla de tales situaciones. La pregunta entonces es ¿Cuál es el verdadero impacto qué puede llegar a tener en nuestra sociedad la tamaña brutalidad acontecida? ¿Estaremos realmente conscientes del tremendo daño que se le ha producido a una niña? A simple vista pareciera lógico que nos sintamos consternados, sin embargo, la discusión derivó y actualmente se centra en el posible aborto de ella, dejando un poco de lado las brutales agresiones reiteradas sufridas. Digamos que de 10 reclamos pro y contra el aborto, se escuchaba uno que se preguntaba en que y como se podría ayudar a la víctima.

Sumar a lo anterior, las declaraciones de la madre de la niña, que colegían una defensa cerrada al violador (actual pareja) con excusas como:

-      Ella ya no es tan niña, tuvo pololo (pareja) antes, infiriendo de alguna manera que ya había tenido sexo.

-      Lo de ellos era una relación consentida (una niña violada desde los 9 años, prestando su consentimiento para el acto sexual, antes de esto no cabía en la mente de nadie).

Justamente a través de estas declaraciones nos damos cuenta que la víctima se encontraba totalmente desprotegida. Pero no nos detengamos sólo en esto, a saber y aunque usted no lo crea, se escucharon – leyeron todo tipo de comentarios tales como: “Si ya está menstruando debe saber lo que hace, ya es grandecita, si fue durante dos años quizás si se prestaba para eso, quizás con cuántos se metió antes, pero ya sabía lo que hacía”; lo cual nos demuestra cuanta basura tenemos en el cerebro a raíz de una serie de lugares comunes machistas, que intentan exculpar de una u otra manera a un hombre, por el sólo hecho de creer que es superior a una mujer.

Sin duda el asunto no quedó sólo en la violación ya comentada, trajo consigo un debate que como se señalaba al comienzo abre la puerta a discutir el fondo de un tema que para ciertos sectores es tabú, el aborto.

El aborto, para este caso, no es ni más ni menos que la interrupción voluntaria del embarazo de una mujer (parece obvio que es de una mujer, pero quisiera recalcar ese hecho).

Desde un punto de vista legal, hasta 1989 nuestro país contaba con la posibilidad de llevar a cabo un aborto terapéutico (artículo 118 Código Sanitario), el cual es el que se practica con el objeto de dar término a la vida del feto para resguardar la salud de la madre, partimos señalando su definición para no caer en errores. Ese año y guiados por lo señalado en la Constitución Política de la República se modificó la normativa.

Artículo 19 n° 1 inc. segundo CPR: La ley protege la vida del que está por nacer (refrendado textual en la primera parte del artículo 75 del Código Civil).

        Dentro de la doctrina se tiende a distinguir en cuatro grandes grupos la interrupción voluntaria del embarazo:

-      Aborto terapéutico.

-      Aborto por malformación del feto (que harían inviable su posterior vida)

-      Aborto en los casos de violación (sumando el terapéutico, malformación del feto y en algunos casos el incesto).

-      Aborto (sin apellidos).

Como ya ha sido largamente comentado, Chile es uno de los 7 países en el mundo en que su legislación prohíbe en todo evento la interrupción voluntaria del embarazo (El Salvador, República Dominicana, Honduras, Surinam, Nicaragua y Malta). Sin embargo la gran mayoría acepta el aborto terapéutico (189 países según la OMS) y un porcentaje cercano al 40% de la población femenina mundial tiene la posibilidad de interrumpir voluntariamente su embarazo de manera legal, cumpliendo ciertos requisitos, dentro de los cuales el de mayor importancia es el del periodo de gestación, consideración que es de sumo relevancia para una gran mayoría, para considerar persona y por ende estar en un plano de igualdad el feto y a su madre y al resto de los componentes de la sociedad; este periodo varía entre 12 a 14 semanas, en que según variados estudios, pasado ese plazo el feto tendría un desarrollo suficiente para ser considerado un ser celular complejo que permitiría desarrollarse a posterior como un ser humano.

A modo de ver legislación comparada que pueda acercarse con nuestra realidad es destacable el caso de España, que en virtud de la ley 2/2010 regula en profundidad la interrupción del embarazo y del que rescatamos los requisitos (comunes) para un aborto (artículo 13):

Son requisitos necesarios de la interrupción voluntaria del embarazo:

Primero.–Que se practique por un médico especialista o bajo su dirección.

Segundo.–Que se lleve a cabo en centro sanitario público o privado acreditado.

Tercero.–Que se realice con el consentimiento expreso y por escrito de la mujer embarazada o, en su caso, del representante legal…

 Cuarto.–En el caso de las mujeres de 16 y 17 años, el consentimiento para la interrupción voluntaria del embarazo les corresponde exclusivamente a ellas de acuerdo con el régimen general aplicable a las mujeres mayores de edad.

Al menos uno de los representantes legales, padre o madre, personas con patria potestad o tutores de las mujeres comprendidas en esas edades deberá ser informado de la decisión de la mujer.

Se prescindirá de esta información cuando la menor alegue fundadamente que esto le provocará un conflicto grave, manifestado en el peligro cierto de violencia intrafamiliar, amenazas, coacciones, malos tratos, o se produzca una situación de desarraigo o desamparo.

Visto de una manera sucinta el tema jurídico, se deben tener en cuenta las consideraciones morales y normas que impone la religión. Para ciertos sectores de nuestra comunidad el feto goza de igualdad de derechos con respecto a la vida de la madre y por ende no consienten de modo alguno con la posibilidad de interrumpir voluntariamente el embarazo y lo que es peor, ni siquiera se abren a debatir el tema, transformando el asunto en un dogma. Por otra parte encontramos a otra sección de la sociedad buscando que el ordenamiento jurídico no decida por las mujeres si tener o no ese hijo. Posturas totalmente contrapuestas tendrán gran dificultad en lograr un acuerdo que represente a la sociedad en su conjunto.

Dentro de esta discusión es lógico tener en cuenta los siguientes aspectos:

-      Que una ley autorice la interrupción voluntaria del embarazo sólo significa que la mujer (ya sea en ciertas circunstancias, con ciertos requisitos y dentro de un determinado periodo de tiempo) tenga la posibilidad de elegir abortar.

-      Según el Ministerio de Salud 873 niñas menores de 14 años fueron madres el año pasado.

-      No se pueden tener datos exactos de los abortos realizados en el país, en condiciones de clandestinidad y posiblemente insalubres, pero es una realidad que no se puede dejar de tener en cuenta.

-      Cualquier norma que regule la interrupción voluntaria del embarazo debe asegurar el igual acceso de toda mujer, no importando su condición social, como así mismo, las necesarias medidas de contención y ayuda sicológica.

En el mes de marzo del año en curso se presentó al Congreso un proyecto de ley para despenalizar el aborto bajo ciertas circunstancias y requisitos, actualmente se encuentra en la Comisión de Salud, esperando que su tramitación ayude a poner el tema en la palestra y con ello manteniendo el debate, debate que sin duda ayuda a la convivencia y progreso de una sociedad que muestra signos de madurez.

Fuentes:

Constitución Política de la República de Chile

Código Civil

Legislación Española

 Aborto Terapéutico,  consideraciones médicas, éticas, jurídicas y del magisterio de la Iglesia Católica: http://www.iglesia.cl/portal_recursos/documentos/20090422_abortoterapeutico.pdf

La interrupción del embarazo antes de las doce semanas (Jorge Carpizo) http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/6/2841/4.pdf

Aborto (Bárbara Riobo) http://blogs.cooperativa.cl/opinion/sociedad/20130707173931/aborto/

El Nasciturus (Mario Vargas Llosa) http://www.bauleros.org/vargas.html