Tu muro
me avergüenza
Miércoles
8 de noviembre de 1989, el Dynamo Dresden confirmaba su liderato, venciendo al 1.
FC Magdeburg 3 a 1 y por primera vez en 10 años tenía la clara esperanza de
convertirse en campeón de la Fußball-Oberliga y así superar los arreglos de
partidos, las intimidaciones de los árbitros, los secuestros de jugadores de
equipos contrarios a los “invencibles” del Berliner FC Dynamo.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB0RmCS4OL4t-47cBNZBfOoTj-P6bfDKjLMoPRuzoe-QkscCZ46JiOLbTtUJSUf4F4Wj8N8sWyS3-lQwth126KrygZcjyCPnZh1Cc16b-4Ju9UeiqJWlcaC9w43CxoIsLlWjDAs5w2X0g/s1600/Historische_Logos_des_BFC_Dynamo.png) |
Evolución escudo del Berliner FC Dynamo |
Al
día siguiente de ese partido, el Antifaschistischer Schutzwall (muro
antifascista) para algunos, Schandmauer (muro de la vergüenza) para otros,
caería y con él, el sueño socialista de nuestros ex camaradas de la República
Democrática Alemana.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNEiejLMWO2R5gusij-0XhLyEc3vhHDrM-9dDPwDhiCBSKgGjlJm_2WY_4skt-QAbgjwqgsmS5aJeNxr3inSP81ALrPfrwkMfjlTjofi946rIbBCsE9iPvgsLnGZ9S9xbTEwjG72Epsak/s1600/Logo_SG_Deutsche_Volkspolizei_Dresden.png) |
Escudo del SG Volkspolizei Dresden |
Esta
historia comenzó muchos años atrás. Era sabido que en Dresden se encontraban
los mejores jugadores de Alemania convirtiendo a la ciudad en una de las más
futboleras de todo el país. Dentro de las cosas sin importancia, el fútbol es
la más importante de ellas y eso en la ciudad se hacía sentir; la RDA creó su OberLiga el año 1949 y el Dynamo
Dresden la ganó varias veces, lo que le trajo como consecuencia su primer
trasvasije, ya que el año 1954 los rectores marxistas leninistas del fútbol
decidieron traspasar toda su estructura deportiva, técnica y jugadores a Berlín
y así fundar el Berliner FC Dynamo, convirtiéndose éste en el equipo de la
Stasi (Staatssicherheit).
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjepJzI2Fbh5O9aqq8C1M88P0iMoI5wGcLFthV2pZ3Jbzpd_3SSJq3gJoinDikRWWGZEOzjZXxrWpvHqPsmzzQRH0TttFlOSktdQCv4gXsGUiezQvJlDU8FsiYvCB7OtST7A7LkoaZDb7g/s1600/2000px-Emblema_Stasi.svg.png) |
Emblema de la Stasi |
Quisieron hacerlos desaparecer, pero el Dresden se
levantó de nuevo y desde la cuarta división logró a través de los años
nuevamente campeonar en la Oberliga, teniendo su período dorado y logrando el
tricampeonato, entre los años 1976 a 1978. Cuando el equipo celebraba en el
camarín el tricampeonato apareció el Armeegeneral (General de Ejército) y
destacado oficial de la Stasi, Erich Mielke quien mirando a los jugadores y al
cuerpo técnico les dijo con espeluznante frialdad que esa- la de 1978- era la
última liga que ganarían.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipd-j2rJs_JHWkpNljRmnfhEMGVCA8jpRJCgunQPpw1TteYjrFyCh3gDFHTgUVjzbrZhd_shjVqw4Vci4ZdEGoLFZsiUTSRbWm794qSWrDcvYY4Gwd5jsupjgixZw6-8Pe0aFChuAxwGM/s1600/Erich+Mielke.jpg) |
Erich Mielke |
Mielke
tenía la idea que el Sozialistische
Einheitspartei Deutschlands (SED) y la revolución proletaria, de la mano de las
juventudes democráticas orientales, necesitaban que el equipo más poderoso de
la Alemania socialista debiese estar en Berlín. Para eso intervino la Oberliga
de manera descarada y nuevamente, sin vergüenza alguna, desarmó otra vez al
Dynamo Dresden, en esta ocasión sacando a su técnico que había ideado una nueva
forma de juego que contrastaba con los anodinos ideales deportivos socialistas.
Así Walter Fritzsch se fue a trabajar con las selecciones nacionales y el Berliner
FC Dynamo comenzó a ganar campeonatos. Sin embargo y pese a los triunfos, el equipo de la temida policía política no
dominaba del todo el mundo futbolístico, tanto así que en 1981 reaparecía el
Dynamo Dresden alcanzando el segundo
lugar de la liga, con grandes opciones al título. Mielke sacó su as bajo la
manga y la Stasi acusó a las tres principales figuras del Dresden de su
intención de desertar del paraíso socialista y escapar al infierno
imperialista. Ese fue el claro mensaje para todo el resto de los equipos: nadie
podía amagar el poderío del Berliner FC Dynamo o purgaría para siempre sus
culpas.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLVEA23qFsu4CXcV-sTk9pCaD7yuNme4xkkR-ZW-txjC3Hba15dcHR_y3uiJT2lsbjZ-grzirsyPupAtK906wy97oN6ZxgUvBHQ5tF4AsqCPyhOf_0OU4zLM8JnBDl6PsG9rWctz6hg2E/s1600/dresden+1990+a+2002.png) |
Escudo del club entre 1990 y 2002 |
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQ-gBALO6jQRPq77nY4n2o1vD903zb8GPgeNtvG3duAJroCa8s6jWYmmZifIOdhv7bCfKgnQ3Z1bLLBOjPaSMxfDTd_8vwiXuxp9sEfFXBhbcQpOT7yZi9LiaS3O735lv-sYJBuNHVv4/s1600/Dynamo+Dresden.png) |
Actual escudo Dynamo Dresden |
Pasaron
los años y el equipo menos popular de la RDA seguía ganando títulos- ininterrumpidamente
entre 1979 a 1988- toda una década en la
que Mielke hizo de las suyas para que el equipo lograra sus retorcidos sueños
de grandeza.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzBHRCWxPieCGneEwsgdn9ZmiDLqR_FR9HyH9O8gw3k-mkqD2qwhYNVQqdQYZyqRZb4w4DjLkosEFlYjVj5tqZ8VKpBsxVKSw8Iat3bUqPbYuDZuvHuMqhRG6VMO-0VwHl_EWnVptjnzA/s1600/BFC_Dynamo_2009.png) |
Actual escudo BFC Dynamo |
Pese a sus esfuerzos, en
1989 soplaban otros aires; una enfermedad (seguramente capitalista)
afectaría al camarada Presidente del Consejo de Estado, Erich Honecker quien se
oponía tenazmente a las políticas instauradas por Gorbachov. La Perestroika amenazaba la precaria
economía y la Glasnot atentaba contra
el secreto y la intervención de los medios de comunicación que le permitían al
SED el control político sin contrapeso en el lado oriental del muro. Las tambaleantes instituciones
comenzaron poco a poco a desmoronarse.
En
el fútbol se libra otra batalla ya que el Berliner FC Dynamo no puede frenar incluso
con sus conocidas y temidas artimañas la arremetida desde Dresden.
Al finalizar
el torneo de 1989 el Dynamo Dresden, después de 10 terribles años se convierte
en campeón de una liga agonizante; campeón de un socialismo que se esfumaba, de
un estado que desaparecía y de un país destrozado. Por fin vencía a una Stasi debilitada,
casi inexistente, un título de cartón del campeonato menos importante de toda la
historia. La Diosa Fortuna había
llegado muy tarde a Dresden, la retuvieron, interrogaron y torturaron durante
10 años en Berlín.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig55-T0Fp00foPMjCEkAFOw-FSXo7Bt7nHZmTaihNqqLozjuPkALGlU9rnIkByhrEZMhWu611G06ICsNLPjknpYJjqRgGVXBxvzTeTLvAOtksHp6ZiYbLuL3rn9qnYxQVuFwpFPT4__tA/s1600/Matthias+Sammer+alzando+el+%C3%BAltimo+trofeo+de+Copa+de+la+RDA.jpg) |
Matthias Sammer alzando el último trofeo de Copa de la RDA |
Una
rejuvenecida Diosa Fortuna está
tomando un café berlinés en Rev y ha favorecido nuevamente esta semana al Rev United, que ha ganado a domicilio
al AS Ark por 3 goles a 1.
Este artículo fue traducido al español intentando conservar la mayor fidelidad al original.